Portuguese translation

Paulo Ramos

Mais de 25 anos de experiência em tradução de Castelhano, Francês e Inglês para Português.


Más de 25 años de experiencia en tradución de Castellano, Francés
y Inglés para Portugués
.


Plus de 25 ans d'expérience en traduction de l'espagnol, français
et anglais vers la langue portugaise
.


25 years of experience on translation from Spanish,
French and English to
Portuguese language.






Áreas de tradução
Temas
Domaines
Specialization

• Literatura, Littérature, Literature
• História, Histoire, History
• Ciências Sociais, Ciencias Sociales, Sciences sociales, Social Sciences
• Zoologia, Zoología, Zoologie, Zoology
• Informática e robótica, Informatique et robotique, Computers and robotic
• Geografia, Geographie, Geography
• Astronomia, astronomie, astronomy
• Mineralogia, minéralogie, mineralogy
• Modelismo (estático e de radio control), modélisme (statique et radiocommandé), Scale models (static and RC). Automóveis, barcos, aviões, motos e comboios. Coches, navios, aviones, motos y trens. Autos, bateaux, avions, motos et trains. Cars, ships, planes, motorcycles and trains.
• Fotografia, photographie, Photography
• Arte, art
• Cozinha, cocina, cuisine, recipes
• Economia, économie, economy
• Farmácia, Pharmacie, Pharmacy
• Guias turísticos, guides touristiques, Touristic guidebooks